ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þyngsli neutr.pl
 
uttal
 böjning
 1
 
 (þungi)
 tyngd
 börda
 ég var að sligast undan þyngslunum
 
 jag nästan dignade under bördan
 hann er með hálsbólgu og þyngsli fyrir brjósti
 
 han har halsinflammation och andas tungt
 2
 
 (þungur hugur)
 dysterhet
 tungsinne
 hún er vinsamleg en samt eru í henni einhver þyngsli
 
 hon är vänlig, men det är ändå något dystert över henne
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík